Пътуване по континенти / страни

Винаги подарявайте „правилни” подаръци!

Подаръците и начинът на опаковането им са много важни в Китай. Предлагаме ви няколко съвета как да направите добро впечатление на китайците:

НЕДЕЙТЕ:

-       Да подарявате часовници. Според китайците часовниците отброяват секундите на оставащия живот на хората, на които те се подаряват. Освен това на китайски фразата „да дадеш часовник”(сонг джонг) звучи като „разваляне” на нечии взаимоотношения. Но пък да подариш на някой ръчен часовник е добре.

-       Да подаряваш чадъри и круши. На китайски „чадър” е сан, което също така означава „губя”. Фънли, тоест „да разделиш круша”, означава „раздяла”. Затова китайците никога не предлагат да приятелите и близките си отрязани парченца круша.

-       Никога не подарявайте ножове, ножици и други режещи инструменти, защото според китайците те могат „да нарежат” нечие бъдеще.

-       Когато подарявате цветя, не купувайте карамфили, хризантеми и гладиоли, защото според местните поверия тези цветя се поднасят само на мъртвите. Също така не подарявайте бели цветя – те символизират скръбта и се използват при погребения.

-       Цифра 4 (съ) в Китай носи нещастие. Съ лъ означава „умрял”, всъщност, всичко, където има цифра 4, трябва да се избягва. Числото 14, което на китайски звучи като шъ съ, може да бъде предадено и като яо съ, което означава „искам да умра”. Китайците избягват цифрата 4 във всичко – от хранителните редове до номерата на мобилните телефони. В Хонконг например в небостъргачите няма етажи, които съдържат цифрата 4. От друга страна, цифрата 8 се смята за носеща късмет. Казват, че телефонният номер 138-8888-8888 бил продаден в Китай срещу 50 000 китайски юана, тоест повече от 5000 евро.

МОЖЕТЕ:

- Да подарявате подаръци в четен брой. Нечетен брой според китайците не носи късмет. Една стара китайска поговорка гласи: „Щастието идва на двойки”.

- Да увивате подаръците в цветна хартия, особено червена, жълта или розова. Черна и бяла хартия се асоциира с погребална церемония.

- Да подарите колан, което означава, че вие обичате хората, комуто го подарявате и искате той или тя да бъде завинаги с вас. Впрочем, такъв подарък вероятно би бил посрещнат странно от бизнес-партньора ви.

- Да подарите ваза на новодомец, защото ваза (на китайски хуа пинг) звучи като „мир”.

- Да подарите зелени бамбукови стръкове на онзи, който отваря собствен магазин или стартира собствен бизнес, защото по този начин изразявате пожеланието бизнесът му да процъфтява.

- Да подарите най-разпространения подарък в Китай – кошница плодове, особено ябълки, чието название на китайски пинг гуо звучи почти като „мир”, но в никакъв случай не подарявайте круши! Добър подарък са бонбони, бисквити, пасти, хубав чай, хубав европейски шоколад, блок цигари, бутилка хубаво европейско вино или китайската водка байджоу, която се изработва от сорго.