La tape sur la main ou le poignet exprime „allons y“ ou „tirons-nous !“ ou encore „tire toi!“ „casse toi“.

La main gauche qui s’abat symboliserait le couperet qui tranche la main d’un voleur, ce qui voudrait dire: « voilà quel a été son châtiment avant d’être envoyé au bagne». Ce départ forcé d’un bandit serait l’origine symbolique de ce « dégage », version moderne.