Reizen per Continent / Azië

Schrijf nooit iemands naam in het rood

In China is rood een positieve kleur: het is de kleur van vuur en van de zon en hij wordt geassocieerd met bruiloften, moed, trouw, geluk, succes, eer, vruchtbaarheid…

Bruiden dragen in China traditioneel rode jurken en er wordt rood papier gebruikt om geld en cadeaus in te verpakken en bij veel festiviteiten – denk bijvoorbeeld aan het rode papier wat om Chinees vuurwerk zit en de welbekende rode Chinese lantaarns. Zelfs in winkels verkopen spullen in rode verpakkingen veel sneller dan dezelfde artikelen in een andere kleur.

Maar schrijf nooit iemands naam in het rood! Dat betekent namelijk dat je iemand uit je leven hebt geschreven of dat ze dood zijn. Vroeger werden de namen van de doden in het rood op grafstenen en -tombes gegraveerd. Tegenwoordig worden Chinese overlijdensberichten nog steeds in het rood gedrukt.